1
00:01:00,060 --> 00:01:07,350
LA GRANDE MALÉDICTION À THIEN CONG
2
00:02:41,520 --> 00:03:00,390
Grand Roi !
3
00:03:37,850 --> 00:03:40,350
Les enfants, pratiquons
4
00:04:21,640 --> 00:04:23,640
Apportez ici la grande épée du vieux Soleil
5
00:05:04,390 --> 00:05:07,140
Old Ton n'avait pas d'arme magique
6
00:05:07,140 --> 00:05:09,810
Comment apprendre à vos enfants à bien pratiquer ?
7
00:05:10,600 --> 00:05:12,220
C'est tellement frustrant
8
00:05:19,640 --> 00:05:22,770
Le Grand Roi a besoin d'une bonne arme qui s'adapte à sa main
9
00:05:23,350 --> 00:05:24,600
Ce n'est pas difficile
10
00:05:25,060 --> 00:05:28,680
Je ne connais juste pas le Grand Roi
Puis-je aller à la mer ?
11
00:05:29,180 --> 00:05:30,770
Quoi? Dans la mer ?
12
00:05:31,270 --> 00:05:35,060
Vieux Soleil, pourquoi ne puis-je pas aller au ciel et sur terre ?
13
00:05:35,060 --> 00:05:37,680
Y a-t-il un endroit où je ne peux pas aller ?
14
00:05:37,810 --> 00:05:39,640
Alors c'est bon
15
00:05:39,640 --> 00:05:43,640
Au-dessous de cette cascade se trouve une connexion directe
Palais Dong Hai Long
16
00:05:43,850 --> 00:05:46,060
Je dois aller à Long Cung une fois
17
00:05:46,140 --> 00:05:49,520
Vous avez toujours peur de ne pas pouvoir emprunter une arme adaptée ?
18
00:05:49,520 --> 00:05:51,930
Conduire? Est-ce une si bonne chose ?
19
00:05:52,350 --> 00:05:54,390
Alors Lao Ton n'aura pas à s'inquiéter
20
00:05:57,020 --> 00:05:59,270
Vous m'attendez un peu les gars
21
00:05:59,270 --> 00:06:02,140
Allons-y et revenons tout de suite
22
00:06:44,390 --> 00:06:45,390
D'où viennent les elfes ?
23
00:06:45,390 --> 00:06:46,350
Que faites-vous ici?
24
00:06:47,470 --> 00:06:49,720
Voici donc les deux généraux Turtle Tom
25
00:06:50,270 --> 00:06:52,310
Old Ton a quelque chose à rencontrer avec le Roi Dragon
26
00:06:52,310 --> 00:06:53,720
Dépêchez-vous de prévenir
27
00:07:05,810 --> 00:07:07,020
Entrons vite
28
00:07:07,020 --> 00:07:09,600
Sinon, essayez le punch de Lao Ton
29
00:07:09,810 --> 00:07:11,020
je pars, je pars
30
00:07:14,930 --> 00:07:16,850
Hein ? Fuyez?
31
00:07:17,140 --> 00:07:18,060
Fuyez?
32
00:07:49,520 --> 00:07:51,470
C'est ici, c'est ici
33
00:07:57,060 --> 00:08:01,810
CONG LONGUE
34
00:08:06,020 --> 00:08:07,850
Génial... Génial... Génial... Génial... Génial... Génial...
35
00:08:07,850 --> 00:08:08,890
Grand roi, grand roi
36
00:08:08,890 --> 00:08:11,270
Il y a un serviteur démon dehors qui veut se précipiter dans le palais
37
00:08:12,220 --> 00:08:13,810
Chasse-le pour moi
38
00:08:15,180 --> 00:08:16,640
Vieux voisin, vieux voisin
39
00:08:19,520 --> 00:08:20,850
Pourquoi es-tu venu ?
40
00:08:21,180 --> 00:08:23,930
Old Sun vit à Hoa Qua Son
41
00:08:23,930 --> 00:08:26,680
C'est dommage car je n'ai pas de bonnes armes en main
42
00:08:26,680 --> 00:08:29,600
C'est pourquoi je suis venu te demander quelque chose à manger
43
00:08:30,100 --> 00:08:31,520
Qu'en pensez-vous ?
44
00:08:31,520 --> 00:08:32,850
Donc c'est tout
45
00:08:33,560 --> 00:08:34,600
Général Tom
46
00:08:34,600 --> 00:08:36,930
Apportez-lui une lance ici
47
00:08:48,680 --> 00:08:50,140
De quel genre d'arme s'agit-il ?
48
00:08:55,470 --> 00:08:58,970
Porter une grande épée
trois mille six cents livres ici
49
00:09:02,270 --> 00:09:04,270
Léger, si léger
50
00:09:05,220 --> 00:09:06,350
De la lumière ?
51
00:09:07,560 --> 00:09:10,390
Oui, si tu veux être lourd, tu seras lourd
52
00:09:10,390 --> 00:09:12,310
Un peu plus lourd que ça
53
00:09:12,930 --> 00:09:13,560
Où es-tu ?
54
00:09:14,140 --> 00:09:16,850
Attaquez rapidement Phuong Thien
sept mille deux cents livres
55
00:09:17,220 --> 00:09:19,060
Laisse-le essayer
56
00:10:13,810 --> 00:10:15,020
Encore très léger
57
00:10:15,020 --> 00:10:16,680
Sortez quelque chose de plus lourd
58
00:10:17,600 --> 00:10:19,520
Le pouvoir magique du Grand Immortel est sans précédent
59
00:10:19,720 --> 00:10:23,100
Je n'ai plus d'armes plus lourdes
60
00:10:23,850 --> 00:10:26,020
L'Indochine Dai Hai est si vaste
61
00:10:26,020 --> 00:10:29,060
N'y a-t-il même pas une arme magique ?
62
00:10:38,180 --> 00:10:39,470
Oui, oui, oui
63
00:10:39,930 --> 00:10:41,850
Dai Tien, s'il te plaît, viens avec moi pour voir
64
00:11:16,770 --> 00:11:18,350
Dai Tien, s'il te plaît, jette un oeil
65
00:11:18,640 --> 00:11:19,390
Qu'est-ce que c'est ?
66
00:11:19,770 --> 00:11:22,060
Ce trésor a une histoire très riche
67
00:11:22,430 --> 00:11:25,560
Cela a été laissé à l'origine par Vuong Vuong, qui dirigeait l'eau dans le passé.
68
00:11:25,890 --> 00:11:27,310
Aiguille divine Dinh Hai
69
00:11:28,270 --> 00:11:31,770
Si Dai Tien peut le soulever, donnez-le s'il vous plaît à Dai Tien.
70
00:12:12,890 --> 00:12:14,520
Vraiment un trésor
71
00:12:24,470 --> 00:12:26,140
Bon trésor, bon trésor
72
00:12:27,100 --> 00:12:28,470
C'est juste dommage qu'il soit trop gros
73
00:12:28,470 --> 00:12:29,890
Un peu c'est bien
74
00:12:34,270 --> 00:12:35,140
Hein ?
75
00:12:39,470 --> 00:12:40,350
Un peu plus petit
76
00:13:25,600 --> 00:13:27,770
BONG NHU Y KIM CO
77
00:13:30,220 --> 00:13:32,520
POIDS TRENTE-SIX MILLE POIDS
78
00:13:34,020 --> 00:13:35,140
Petit, petit, petit
79
00:14:05,180 --> 00:14:05,930
Vieux voisin
80
00:14:05,930 --> 00:14:07,560
Old Ton voudrait vous remercier
81
00:14:09,430 --> 00:14:11,180
Ici Tran Hai Chi Bao
82
00:14:11,520 --> 00:14:13,180
Tu ne peux pas l'enlever
83
00:14:13,390 --> 00:14:15,640
Tant que je peux le soulever, donne-le-moi
84
00:14:15,640 --> 00:14:17,520
Est-ce parce que vous avez dit quelque chose et que vous ne l'avez pas gardé ?
85
00:14:30,850 --> 00:14:33,100
Tu as pris mon trésor Tran Hai Chi
86
00:14:33,100 --> 00:14:35,520
J'irai voir l'Empereur de Jade pour signaler vos crimes
87
00:14:55,270 --> 00:14:56,720
Khoi, Van Tue
88
00:14:57,060 --> 00:14:58,720
Le démon serviteur Sun Wukong
89
00:14:58,720 --> 00:15:02,180
Impolitesse déraisonnable, créant le chaos dans le Palais du Dragon
90
00:15:02,180 --> 00:15:04,350
À emporter Tran Hai Chi Bao
91
00:15:05,020 --> 00:15:07,060
Le Singe Démon a un grand pouvoir magique
92
00:15:07,060 --> 00:15:08,470
Si ce n'est pas déduit prochainement
93
00:15:08,560 --> 00:15:11,060
Long Palace ne sera jamais paisible
94
00:15:12,430 --> 00:15:15,970
J'espère que Van Tue sera le maître de ce vieil homme
95
00:15:16,350 --> 00:15:19,270
Quel genre d'expérience le Démon Marquis a-t-il pour oser être aussi grossier ?
96
00:15:19,600 --> 00:15:21,720
Ce démon est extrêmement spécial
97
00:15:21,720 --> 00:15:24,520
Un singe qui a atteint l'illumination il y a cinq cents ans
98
00:15:24,520 --> 00:15:27,970
Il a le talent pour vaincre les dragons et les tigres et déplacer les montagnes et les îles.
99
00:15:27,970 --> 00:15:30,770
Vive il ne faut pas sous-estimer
100
00:15:32,640 --> 00:15:34,640
Existe-t-il une telle chose ?
101
00:15:35,520 --> 00:15:39,180
Alors, quel général Thien va capturer le serviteur démon ?
102
00:15:39,180 --> 00:15:40,350
Khoi, Van Tue
103
00:15:40,930 --> 00:15:42,350
Comme le vieil homme l'a vu
104
00:15:42,350 --> 00:15:44,220
Apportez juste une lettre avec vous
105
00:15:44,220 --> 00:15:45,810
Appelle-le au paradis
106
00:15:45,810 --> 00:15:47,970
Cela ne coûte pas cher à un soldat
107
00:15:47,970 --> 00:15:51,810
Piège-le jusqu'au paradis, strictement assigné à résidence
108
00:15:51,810 --> 00:15:53,270
Si tu ne peux pas le gérer
109
00:15:53,270 --> 00:15:55,850
Vous pouvez également l'attraper ici
110
00:16:07,850 --> 00:16:11,070
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est?
111
00:16:11,100 --> 00:16:12,270
Les enfants, restez à l'écart
112
00:16:13,520 --> 00:16:14,270
Variable
113
00:16:18,220 --> 00:16:19,310
Vraiment un bon trésor
114
00:16:19,310 --> 00:16:20,850
Bon trésor, bon trésor en effet
115
00:16:20,850 --> 00:16:23,180
Bon trésor
116
00:16:23,180 --> 00:16:24,810
Bon trésor
117
00:16:26,180 --> 00:16:27,850
Bon trésor, bon trésor
118
00:16:32,140 --> 00:16:32,680
Grand roi
119
00:16:33,140 --> 00:16:34,600
Un vieil homme est descendu du ciel
120
00:16:49,180 --> 00:16:50,310
Je veux le ramener ici
121
00:16:50,310 --> 00:16:51,270
Oui, j'irai
122
00:17:06,270 --> 00:17:07,140
Qui es-tu ?
123
00:17:07,140 --> 00:17:08,060
Que faites-vous ici?
124
00:17:08,060 --> 00:17:08,720
Pourquoi venez-vous ici ?
125
00:17:09,770 --> 00:17:11,350
Je suis descendu du ciel
126
00:17:11,350 --> 00:17:13,220
Je veux rencontrer ton Grand Roi
127
00:17:13,640 --> 00:17:14,850
Il n'y a aucun ordre du Grand Roi
128
00:17:14,850 --> 00:17:15,720
Personne ne peut y aller
129
00:17:17,560 --> 00:17:18,350
Le Grand Roi a un ordre
130
00:17:19,970 --> 00:17:21,890
Le Grand Roi a ordre de laisser entrer le vieil homme
131
00:17:21,890 --> 00:17:24,560
C'est vrai
132
00:17:35,060 --> 00:17:38,060
Je suis Thien Cung Thai Bach Tinh Tinh
133
00:17:38,680 --> 00:17:40,520
Le décret Phénix de l'Empereur
134
00:17:40,520 --> 00:17:42,520
S'il te plaît, viens au paradis
135
00:17:42,520 --> 00:17:43,560
Dans le ciel ?
136
00:17:43,890 --> 00:17:44,680
Pour quoi?
137
00:17:44,680 --> 00:17:47,140
Allez au paradis pour devenir officiel
138
00:17:47,520 --> 00:17:48,310
Etre fonctionnaire ?
139
00:17:49,140 --> 00:17:51,140
Qu'y a-t-il de si bien à être officiel ?
140
00:17:53,430 --> 00:17:56,770
Dans le ciel se trouve le royaume des dieux
141
00:17:56,970 --> 00:18:01,060
Par rapport à Hoa Qua Son, il y a une grande différence
142
00:18:01,560 --> 00:18:03,890
Partout est glorieux et magnifique
143
00:18:03,890 --> 00:18:06,770
Au dessus et en dessous se trouvent d'étranges fleurs
144
00:18:07,100 --> 00:18:09,350
Les étoiles dans le ciel forment la Voie Lactée
145
00:18:09,720 --> 00:18:12,470
L'arc-en-ciel au nord de la ville n'est pas kieu
146
00:18:13,640 --> 00:18:16,430
Grand Roi, ne va pas jeter un oeil
147
00:18:16,430 --> 00:18:19,060
N'est-ce pas dommage ?
148
00:18:19,890 --> 00:18:20,350
D'accord
149
00:18:20,350 --> 00:18:22,060
Old Ton l'a suivi en voyage
150
00:18:23,100 --> 00:18:25,560
Grand Roi ! Grand Roi, emmène-moi avec toi !
151
00:18:25,930 --> 00:18:27,600
Grand Roi, puis-je aller au paradis ?
152
00:18:28,020 --> 00:18:29,390
Pourquoi ne peux-tu pas aller au paradis ?
153
00:18:29,770 --> 00:18:31,350
Laisse-moi aller au paradis et voir
154
00:18:31,770 --> 00:18:33,350
Les enfants travaillent dur à la maison
155
00:18:33,770 --> 00:18:36,140
Si c'est vraiment bien, je t'y emmènerai
156
00:18:37,020 --> 00:18:38,810
Les gars, restez à la maison et entraînez-vous dur
157
00:18:38,810 --> 00:18:40,600
Alors je t'emmènerai
158
00:18:41,310 --> 00:18:41,890
Hein ?
159
00:18:42,270 --> 00:18:43,350
Où es-tu, Grand Roi ?
160
00:18:43,890 --> 00:18:46,430
Notre Grand Roi passe en premier
à dix-huit mille kilomètres
161
00:18:46,430 --> 00:18:47,640
Vous ne partez toujours pas vite ?
162
00:18:48,640 --> 00:18:50,430
Attends
163
00:19:34,220 --> 00:19:40,020
NAM THIEN MON
164
00:19:40,220 --> 00:19:41,220
Où allons-nous ?
165
00:19:42,680 --> 00:19:44,520
J'ai été invité ici par l'Empereur de Jade
166
00:19:44,520 --> 00:19:45,930
Reste à l'écart, reste à l'écart
167
00:19:46,390 --> 00:19:48,220
Laisse vite passer Lao Ton
168
00:19:48,220 --> 00:19:49,310
Y a-t-il un décret ?
169
00:19:50,890 --> 00:19:53,270
L'Empereur de Jade a invité Lao Zun au paradis
170
00:19:53,770 --> 00:19:55,970
Pourquoi essaies-tu encore de te blesser ?
171
00:19:56,520 --> 00:19:57,470
S'éloigner rapidement
172
00:19:58,140 --> 00:19:59,970
Ne mets pas Old Ton en colère
173
00:20:00,810 --> 00:20:01,600
Et sinon, alors...
174
00:20:02,770 --> 00:20:03,850
N'attaquez pas
175
00:20:03,850 --> 00:20:05,100
N'attaquez pas
176
00:20:05,430 --> 00:20:06,810
N'attaquez pas
177
00:20:10,720 --> 00:20:11,600
Vieil homme
178
00:20:12,020 --> 00:20:13,520
Pourquoi avez-vous trompé Lao Ton ?
179
00:20:13,810 --> 00:20:16,060
Pourquoi ne laissent-ils pas entrer Lao Ton ?
180
00:20:17,430 --> 00:20:19,220
Il est venu ici pour la première fois
181
00:20:19,600 --> 00:20:21,310
Ils ne l'ont pas reconnu
182
00:20:21,680 --> 00:20:22,850
Écartez-vous !
183
00:20:22,850 --> 00:20:24,680
C'est une fée sur terre
184
00:20:25,060 --> 00:20:26,560
Je sers la volonté de l'Empereur de Jade
185
00:20:26,560 --> 00:20:28,140
Invite-le au paradis
186
00:20:29,140 --> 00:20:29,720
S'il vous plaît
187
00:21:22,310 --> 00:21:26,020
ESPRITS ÉLECTRIQUES
188
00:21:26,310 --> 00:21:28,140
S'il vous plaît, attendez ici un moment
189
00:21:28,140 --> 00:21:30,140
Laisse-moi commencer
190
00:22:15,520 --> 00:22:16,720
Khoi, Van Tue
191
00:22:16,720 --> 00:22:20,020
Sun Wukong l'a transmis
192
00:22:21,020 --> 00:22:22,890
Passez-le dans le palais
193
00:22:23,810 --> 00:22:26,390
Passez-le dans le palais
194
00:22:27,970 --> 00:22:30,060
Passez-le dans le palais
195
00:22:32,430 --> 00:22:33,390
Hein ?
196
00:22:43,470 --> 00:22:45,770
Où es-tu allé ? Où es-tu allé ?
197
00:23:12,890 --> 00:23:13,930
J'adore le serviteur ici !
198
00:23:20,100 --> 00:23:21,470
N'es-tu pas stupide ?
199
00:23:27,770 --> 00:23:29,180
Dépêchez-vous et voyez l'Empereur de Jade
200
00:23:30,310 --> 00:23:31,430
Dépêchez-vous, dépêchez-vous
201
00:23:37,970 --> 00:23:39,770
Où se trouve Ngoc De ? Où?
202
00:23:40,350 --> 00:23:41,430
Là-haut
203
00:23:41,430 --> 00:23:42,520
Dépêchez-vous et allez vers le public
204
00:23:45,680 --> 00:23:46,850
Agenouillez-vous !
205
00:23:54,100 --> 00:23:55,390
Khoi, Van Tue
206
00:23:55,390 --> 00:23:58,140
Sun Wukong est un immortel sur terre
207
00:23:58,350 --> 00:24:00,310
Ne connaissant pas l'étiquette de la Cour Céleste
208
00:24:00,310 --> 00:24:01,930
Van Tue pardonne les péchés
209
00:24:02,720 --> 00:24:04,430
Tant que ce n'est pas un culte de cour
210
00:24:05,640 --> 00:24:06,560
Vu Khuc Tinh
211
00:24:06,560 --> 00:24:07,470
Il y a Dieu
212
00:24:07,890 --> 00:24:09,310
Essayez de le rechercher
213
00:24:09,640 --> 00:24:12,180
Y a-t-il d'autres fonctionnaires ?
214
00:24:12,180 --> 00:24:13,020
Obéir!
215
00:24:17,720 --> 00:24:19,520
Donne-lui juste un petit
216
00:24:21,270 --> 00:24:22,310
Khoi, Van Tue
217
00:24:22,600 --> 00:24:24,600
Ngu Ma Giam n'a pas de gestionnaire de chevaux
218
00:24:28,180 --> 00:24:30,220
Phong Ton Ngo Khong devient On Ma On
219
00:24:30,220 --> 00:24:31,690
En charge de Ngu Ma Giam
220
00:24:31,690 --> 00:24:32,720
Descendez au Palais
221
00:24:34,220 --> 00:24:35,680
Remerciez vite
222
00:24:35,970 --> 00:24:37,470
À quoi sert l'activation du code ?
223
00:24:38,600 --> 00:24:39,850
Ce Ngu Ma Giam
224
00:24:39,850 --> 00:24:42,180
Il y a des milliers de beaux chevaux
225
00:24:42,180 --> 00:24:43,720
Tout est sous votre contrôle
226
00:24:44,140 --> 00:24:47,060
Là, il est le plus grand
227
00:24:47,060 --> 00:24:48,640
Ne sois pas prompt à dire merci
228
00:25:14,020 --> 00:25:15,220
C'est l'uniforme officiel
229
00:25:15,220 --> 00:25:16,680
Je ne peux pas ne pas le porter
230
00:25:16,890 --> 00:25:19,270
Félicitations au Grand Roi, félicitations au Grand Roi
231
00:25:21,520 --> 00:25:23,930
Grand roi, ne plaisante pas, ne plaisante pas
232
00:25:39,140 --> 00:25:40,390
Ma Thien Quan
233
00:25:41,020 --> 00:25:42,430
Il y a Dieu
234
00:25:43,180 --> 00:25:46,020
Que Ma On est ton subordonné
235
00:25:46,520 --> 00:25:50,640
Constamment sur ses gardes, strictement assigné à résidence
236
00:25:50,640 --> 00:25:52,390
Pas satisfait
237
00:25:52,890 --> 00:25:54,310
Obéissez !
238
00:26:22,430 --> 00:26:23,930
Ngu Ma Giam
239
00:26:26,850 --> 00:26:28,020
Que fais-tu ?
240
00:26:28,020 --> 00:26:29,890
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
241
00:26:41,850 --> 00:26:42,970
Veuillez activer le code de révision
242
00:26:43,270 --> 00:26:44,810
Découvrez le Pégase
243
00:27:03,810 --> 00:27:05,270
Comment peut-il y avoir une telle façon de tenir les chevaux ?
244
00:29:02,100 --> 00:29:04,680
Depuis qu'On Ma On est venu ici
245
00:29:04,680 --> 00:29:07,720
N'importe quel bébé pégase
fort, apprivoisé
246
00:29:07,970 --> 00:29:10,220
Son mérite n'est pas petit
247
00:29:10,220 --> 00:29:12,560
Ma Thien Quan est arrivée
248
00:29:13,020 --> 00:29:13,810
Ma Thien Quan est arrivée
249
00:29:13,810 --> 00:29:15,270
S'il vous plaît, venez nous accueillir
250
00:29:15,270 --> 00:29:17,100
Qu'est-ce que Ma Thien Quan, Niu Thien Quan
251
00:29:17,100 --> 00:29:18,020
Pas besoin de faire attention à lui
252
00:29:18,520 --> 00:29:20,310
Ma Thien Quan?
253
00:29:34,850 --> 00:29:38,390
Le nom On Ma On vient d'arriver
Pourquoi ne viens-tu pas me rencontrer ?
254
00:29:38,390 --> 00:29:40,220
Il apprivoise les chevaux
255
00:29:40,220 --> 00:29:40,930
S'en aller
256
00:29:55,640 --> 00:29:57,810
Je suis en colère à mort, en colère à mort
257
00:29:58,140 --> 00:30:00,100
Qui a relâché le pégase comme ça ?
258
00:30:05,600 --> 00:30:07,720
Qui es-tu pour oser être impoli ?
259
00:30:08,560 --> 00:30:09,810
Grand singe
260
00:30:10,520 --> 00:30:12,270
L'Empereur de Jade vous a envoyé pour garder le cheval
261
00:30:12,680 --> 00:30:14,680
Tu as étrangement lâché le cheval
262
00:30:15,390 --> 00:30:17,100
Si un cheval manque
263
00:30:17,560 --> 00:30:19,100
Soyez prudent avec votre tête
264
00:30:19,270 --> 00:30:20,600
Qu'est-ce que tu es ?
265
00:30:20,770 --> 00:30:22,270
Viens ici pour t'occuper de Papy Ton ?
266
00:30:23,060 --> 00:30:24,890
Je suis un envoyé de l'Empereur de Jade
267
00:30:25,350 --> 00:30:27,560
Envoie-moi prendre soin de ton singe
268
00:30:28,100 --> 00:30:30,180
Pourquoi ne vous soumettez-vous pas rapidement et docilement ?
269
00:30:34,020 --> 00:30:34,720
Fermez-la!
270
00:30:35,310 --> 00:30:37,060
L'Empereur de Jade m'a invité au paradis
271
00:30:37,060 --> 00:30:38,430
Et envoyer quelqu'un pour s'occuper de moi ?
272
00:30:38,850 --> 00:30:40,060
Allumez l'audace de Ma On
273
00:30:40,390 --> 00:30:42,060
Avez-vous toujours l'Empereur de Jade dans vos yeux ?
274
00:30:42,270 --> 00:30:44,640
Où volent-ils ? Attrapez-les pour moi !
275
00:30:45,020 --> 00:30:46,140
Qui ose m'arrêter ?
276
00:30:57,970 --> 00:30:58,720
Allez vous arrêter !
277
00:31:03,680 --> 00:31:05,970
Où es-tu? Où es-tu?
278
00:31:05,970 --> 00:31:07,060
Où es-tu?
279
00:31:11,470 --> 00:31:12,970
Parlez à Lao Ngoc De
280
00:31:13,180 --> 00:31:14,470
Il a osé mépriser Lao Ton
281
00:31:14,560 --> 00:31:15,680
Alors il verra
282
00:31:15,810 --> 00:31:17,930
Old Sun n'est pas du genre à se laisser facilement intimider
283
00:31:27,430 --> 00:31:29,180
Khoi, Van Tue
284
00:31:29,640 --> 00:31:31,560
Les choses ne vont pas bien
285
00:31:34,180 --> 00:31:35,930
On Ma On a battu Ma Thien Quan
286
00:31:35,930 --> 00:31:36,890
Détruire Ngu Ma Giam
287
00:31:36,890 --> 00:31:37,850
Tempête hors de Nam Thien Mon
288
00:31:37,850 --> 00:31:39,060
S'est enfui à Hoa Qua Son et a disparu
289
00:31:39,640 --> 00:31:40,520
Hein ?
290
00:31:41,180 --> 00:31:43,640
J'aime le singe si courageusement
291
00:31:44,140 --> 00:31:46,220
Insulter l'autorité divine
292
00:31:46,930 --> 00:31:49,520
Doit être poursuivi
293
00:31:49,520 --> 00:31:52,100
C'est parce que Ma Thien Quan a agi de manière imprudente
294
00:31:52,350 --> 00:31:53,430
Plan perdu
295
00:31:53,890 --> 00:31:55,680
Laisse le vieil homme aller saluer la paix
296
00:31:55,680 --> 00:31:57,430
Piège-le jusqu'au paradis
297
00:31:57,430 --> 00:31:58,850
Confinement strict
298
00:31:58,850 --> 00:31:59,600
Attends
299
00:32:00,470 --> 00:32:01,470
Khoi, Van Tue
300
00:32:01,890 --> 00:32:04,640
Le vieux Kim Tinh a continué à chanter et à chanter toute la journée
301
00:32:04,770 --> 00:32:06,810
La majesté de Thien Dinh est complètement ruinée
302
00:32:07,220 --> 00:32:10,020
Un serviteur démon si têtu
303
00:32:10,350 --> 00:32:12,850
Que le ministre demande personnellement le crime
304
00:32:14,770 --> 00:32:17,020
Vous ne devriez pas envoyer arbitrairement des troupes
305
00:32:17,270 --> 00:32:19,600
Est-ce nécessaire ?
306
00:32:19,890 --> 00:32:23,140
Alors pourquoi ne pas laisser le soin au serviteur démon ?
en haut on s'assoit ?
307
00:32:23,430 --> 00:32:25,060
Alors s'il vous plaît demandez à Thien Vuong
308
00:32:25,180 --> 00:32:26,890
Selon vous, que faudrait-il faire ?
309
00:32:27,270 --> 00:32:29,600
Le courageux serviteur démoniaque a osé trahir la Cour céleste
310
00:32:29,810 --> 00:32:32,020
S'il n'est pas attrapé, sévèrement puni
311
00:32:32,180 --> 00:32:33,680
Il y aura des gens qui apprendront de lui
312
00:32:34,220 --> 00:32:35,810
Le paradis est-il dans le chaos comme ça ?
313
00:32:36,850 --> 00:32:38,430
Thien Vuong a des vues élevées
314
00:32:38,430 --> 00:32:40,930
Vieil homme, j'aimerais recevoir les enseignements, recevoir les enseignements
315
00:32:46,520 --> 00:32:50,350
Rapport!
316
00:32:50,470 --> 00:32:51,350
Khoi, Van Tue
317
00:32:51,560 --> 00:32:53,770
Nom Bat Ma Wen à propos de Hoa Qua Son
318
00:32:53,770 --> 00:32:55,060
Qi Thien Dai Thanh autoproclamé
319
00:32:55,140 --> 00:32:57,020
Il voulait également s'asseoir sur un pied d'égalité avec l'Empereur de Jade.
320
00:32:59,220 --> 00:32:59,770
Hein ?
321
00:33:00,720 --> 00:33:03,930
J'ose encore me déclarer
Qi Thien Dai Thanh
322
00:33:05,810 --> 00:33:14,890
TE THIEN DAI SAINT
323
00:35:19,180 --> 00:35:20,060
Dieu esprit géant !
324
00:35:20,350 --> 00:35:21,970
Avoir!
325
00:35:23,270 --> 00:35:24,810
Tu vas à la première bataille
326
00:35:24,890 --> 00:35:25,560
Obéissez !
327
00:36:41,060 --> 00:36:42,310
Quel diable es-tu ?
328
00:36:42,310 --> 00:36:43,600
Signalez votre nom ici
329
00:36:51,930 --> 00:36:53,850
Tu n'es qu'un petit singe
330
00:36:53,970 --> 00:36:57,560
Comment peux-tu supporter mon marteau ?
331
00:38:36,470 --> 00:38:38,140
Cher, ne sois pas extravagant
332
00:38:38,140 --> 00:38:40,560
Le prince héritier Na Tra Tam est là
333
00:38:46,020 --> 00:38:48,100
Vos cils n'ont pas encore poussé, de quoi parlez-vous ?
334
00:38:48,430 --> 00:38:51,640
Qi Thien Dai Thanh, je n'ai pas le cœur de te frapper
335
00:38:52,140 --> 00:38:53,350
Quelles compétences possédez-vous ?
336
00:38:53,640 --> 00:38:54,890
Oserez-vous prétendre être le Grand Saint Qi Thien ?
337
00:38:55,310 --> 00:38:56,890
Regarde mon amour ici
338
00:38:58,520 --> 00:38:59,970
Dites à Lao Ngoc De
339
00:39:00,680 --> 00:39:03,270
Rencontrez simplement mon titre
340
00:39:03,600 --> 00:39:06,930
Sinon, cela touchera définitivement Linh Tieu Bao Dien
341
00:42:30,220 --> 00:42:33,520
Grand, Grand Roi !
342
00:43:14,310 --> 00:43:16,390
Ne sois pas heureux trop tôt
343
00:43:16,390 --> 00:43:20,100
Je pacifierai ta montagne Hoa Qua
344
00:43:21,310 --> 00:43:22,560
Tant que tu oses venir
345
00:43:22,850 --> 00:43:25,390
Qi Thien Dai Thanh, je t'attends !
346
00:43:37,270 --> 00:43:40,060
FIN DU PREMIER ÉPISODE
347
00:43:53,930 --> 00:44:03,100
LA GRANDE PERTURBATION DE THIEN CONG
348
00:47:45,430 --> 00:47:46,640
Vue de Van Tue
349
00:47:47,600 --> 00:47:50,720
Le dieu phénix ne va que pour attraper le singe démon
350
00:47:50,720 --> 00:47:53,350
De façon inattendue, le singe démon a un pouvoir magique élevé.
351
00:47:53,600 --> 00:47:56,680
Na Tra, l'esprit géant
Même si tu essaies, tu ne peux pas gagner
352
00:47:56,680 --> 00:47:59,430
J'espère que Van Tue enverra plus de soldats
353
00:48:00,850 --> 00:48:02,890
Combien de soldats et de généraux ?
354
00:48:03,640 --> 00:48:06,680
Mais je ne peux pas battre un serviteur démon
355
00:48:11,850 --> 00:48:13,890
Encore besoin de plus de soldats célestes ?
356
00:48:14,770 --> 00:48:17,060
Le singe démon est vraiment puissant
357
00:48:17,140 --> 00:48:19,430
Le vieil homme a parlé tôt
358
00:48:19,520 --> 00:48:22,310
Le singe démon a soixante-douze transformations
359
00:48:22,430 --> 00:48:25,060
La bravoure n'est pas petite
360
00:48:26,720 --> 00:48:27,470
Van Tue
361
00:48:27,720 --> 00:48:29,520
Il ose parler de manière extravagante
362
00:48:29,640 --> 00:48:32,770
Qi Thien Dai Thanh autoproclamé
363
00:48:33,430 --> 00:48:34,930
Si tu ne lui plais pas
364
00:48:35,060 --> 00:48:38,100
Il attaquera Linh Tieu Bao Dien
365
00:48:43,850 --> 00:48:46,140
J'espère que Van Tue donne des ordres
366
00:48:46,310 --> 00:48:47,810
Dépêchez-vous pour recevoir des soldats
367
00:48:47,890 --> 00:48:50,600
Fils, tu aimes le singe comme par magie
368
00:48:50,600 --> 00:48:52,430
Ce n'est pas aussi bon que suivant et suivant
369
00:48:52,850 --> 00:48:55,350
Donnez-lui le faux nom Qi Thien Grand Saint
370
00:48:55,560 --> 00:48:58,020
Alors le mieux est de l'élever dans le ciel
371
00:48:58,640 --> 00:49:00,430
Bien c'est bien
372
00:49:00,770 --> 00:49:03,430
J'ai juste peur d'être élevé au paradis
373
00:49:03,850 --> 00:49:05,430
Ça fait longtemps
374
00:49:06,020 --> 00:49:08,350
Cela a encore causé des problèmes
375
00:49:09,810 --> 00:49:12,350
Je veux ne pas causer de problèmes
376
00:49:13,640 --> 00:49:16,140
Tuez simplement l'herbe à la racine
377
00:49:19,560 --> 00:49:20,520
Van Tue
378
00:49:20,890 --> 00:49:24,180
Des milliers de fois, ne vous embêtez pas
379
00:49:24,180 --> 00:49:27,560
Cela a plus d'avantages que de mal
380
00:49:27,560 --> 00:49:31,270
Le garder en résidence surveillée, c'est quand même mieux
381
00:49:31,680 --> 00:49:34,970
L'avis de Vénus est encore meilleur
382
00:49:37,270 --> 00:49:41,720
J'ai vu Ban Tao Vien amené
de la Reine Mère pour qu'il gère
383
00:49:42,020 --> 00:49:44,470
Profitez de l’occasion pour apprivoiser la nature sauvage
384
00:49:44,640 --> 00:49:46,270
S'il y a encore le chaos
385
00:49:46,560 --> 00:49:47,970
Immédiatement arrêté à nouveau
386
00:49:48,220 --> 00:49:50,100
Van Tue est vraiment un saint
387
00:49:50,100 --> 00:49:52,640
Laisse le vieux dieu le tromper pour qu'il aille au paradis
388
00:52:15,890 --> 00:52:18,180
J'ai attrapé le traître !
389
00:52:18,470 --> 00:52:19,680
Je l'ai, je l'ai
390
00:52:19,680 --> 00:52:23,470
J'ai attrapé le traître
391
00:52:51,220 --> 00:52:52,390
Grand roi, grand roi, grand roi
392
00:52:52,560 --> 00:52:53,180
Grand roi
393
00:52:53,180 --> 00:52:54,600
Nous avons attrapé le criminel
394
00:52:55,390 --> 00:52:56,140
Apportez-le ici
395
00:52:59,680 --> 00:53:00,720
Grand Saint
396
00:53:01,810 --> 00:53:03,350
Il s'est avéré que c'était lui
397
00:53:03,350 --> 00:53:04,390
Que fais-tu ici encore ?
398
00:53:12,220 --> 00:53:13,100
Grand Saint
399
00:53:13,350 --> 00:53:15,470
J'obéis aux ordres de l'Empereur de Jade
400
00:53:15,470 --> 00:53:16,890
Venez vous inviter
401
00:53:17,020 --> 00:53:18,350
Que commande l’Empereur de Jade ?
402
00:53:18,350 --> 00:53:19,890
Old Ton n'a rien écouté
403
00:53:23,560 --> 00:53:24,640
Comme ça ? Comme ça?
404
00:53:39,020 --> 00:53:40,720
La dernière fois, c'était par Ma Thien Quan
405
00:53:40,850 --> 00:53:42,220
En colère contre le Grand Saint
406
00:53:42,390 --> 00:53:44,520
L'Empereur de Jade l'a déjà puni
407
00:53:44,810 --> 00:53:45,770
La punition est bonne
408
00:53:45,770 --> 00:53:46,720
Fais ça bientôt
409
00:53:47,680 --> 00:53:50,350
L'Empereur de Jade l'a chargé de le faire
Qi Thien Dai Thanh
410
00:53:50,560 --> 00:53:52,020
S'il te plaît, viens au paradis
411
00:53:52,270 --> 00:53:54,310
Lao Ngoc De l'a reconnu
Qi Thien Dai Thanh est là
412
00:53:54,310 --> 00:53:56,810
Qi Thien Dai Thanh vraiment
413
00:53:57,770 --> 00:54:00,810
Votre vieil Empereur de Jade ne peut qu'admettre sa défaite
414
00:54:01,270 --> 00:54:03,270
J'habite ici à Hoa Qua Son
415
00:54:06,220 --> 00:54:07,640
Qui a besoin d'un vieil homme ?
416
00:54:08,020 --> 00:54:08,810
Ne pars pas, ne pars pas
417
00:54:09,680 --> 00:54:10,350
Rentre chez toi
418
00:54:19,350 --> 00:54:20,350
Allez vite, allez vite
419
00:54:26,600 --> 00:54:29,220
Fruits et Fruits Les fruits Son sont bons et frais
420
00:54:29,220 --> 00:54:32,100
Le paysage n'est vraiment pas mal
421
00:54:32,100 --> 00:54:33,270
Jusqu'ici tout va bien
422
00:54:36,470 --> 00:54:38,180
Bien c'est bien
423
00:54:38,770 --> 00:54:42,100
Juste comparé à la table Taoyuan dans le ciel
424
00:54:43,680 --> 00:54:46,430
Donc c'est juste loin derrière
425
00:54:46,430 --> 00:54:47,770
Qu’est-ce que la table Taoyuan ?
426
00:54:47,770 --> 00:54:49,720
Peut-il rivaliser avec Hoa Qua Son ?
427
00:54:51,470 --> 00:54:53,850
C'est la table Taoyuan de la reine mère
428
00:54:54,270 --> 00:54:57,640
C'est le premier pays des fées au paradis
429
00:54:58,470 --> 00:55:00,930
La beauté du paysage là-bas
430
00:55:00,930 --> 00:55:02,930
Rien ne peut comparer
431
00:55:03,270 --> 00:55:04,520
Ce fruit
432
00:55:05,180 --> 00:55:07,220
Cela ne peut être vu que comme...
433
00:55:11,810 --> 00:55:14,640
Vénus vous ment-elle encore ?
434
00:55:15,520 --> 00:55:16,470
Grand Saint
435
00:55:18,020 --> 00:55:20,180
L'Empereur de Jade a apporté cette table Taoyuan
436
00:55:20,180 --> 00:55:22,470
Laissez-le gouverner
437
00:55:23,140 --> 00:55:24,680
Un si bon endroit
438
00:55:24,930 --> 00:55:28,680
Pourquoi tu ne veux pas y jeter un oeil ?
439
00:55:28,770 --> 00:55:30,600
Attends une minute, laisse-moi réfléchir
440
00:55:31,930 --> 00:55:32,770
D'accord
441
00:55:33,180 --> 00:55:34,970
Allons voir ça avec lui
442
00:55:49,270 --> 00:55:50,970
Bénis la Terre Sainte
443
00:55:50,970 --> 00:55:51,850
S'il vous plaît
444
00:55:55,100 --> 00:55:55,890
Vieil homme
445
00:55:55,890 --> 00:55:58,100
Alors, où est Pan Taoyuan ?
446
00:56:00,020 --> 00:56:00,770
Tu vois
447
00:56:00,890 --> 00:56:02,470
Où les nuages roses scintillent
448
00:56:02,850 --> 00:56:04,430
C'est Taoyuan
449
00:56:04,600 --> 00:56:08,100
Le Grand Saint vient quand il veut
450
00:56:08,310 --> 00:56:08,810
D'accord
451
00:56:08,810 --> 00:56:10,060
Allons jeter un oeil
452
00:56:46,720 --> 00:56:48,220
TABLEAU DE FORMATION
453
00:57:24,600 --> 00:57:26,560
Il s'est avéré que c'était le Grand Saint
454
00:57:26,560 --> 00:57:29,100
Le petit dieu est ce jardin terrestre
455
00:57:29,100 --> 00:57:31,060
Viens ici pour servir le Grand Saint
456
00:57:31,810 --> 00:57:32,890
Je suis arrivé juste au bon moment
457
00:57:32,890 --> 00:57:35,060
Je veux découvrir le verger de pêchers
458
00:57:35,560 --> 00:57:36,850
Grand Saint, laisse-moi ouvrir la voie
459
00:58:13,180 --> 00:58:14,020
Grand Saint !
460
00:58:14,520 --> 00:58:15,390
Grand Saint !
461
00:58:38,850 --> 00:58:40,270
Grand Saint !
462
00:58:41,970 --> 00:58:43,640
Grand Saint !
463
00:58:48,270 --> 00:58:48,930
Grand Saint
464
00:58:49,100 --> 00:58:50,930
Cette zone de fouille
465
00:58:50,930 --> 00:58:53,680
Trois mille ans de floraison
466
00:58:53,970 --> 00:58:56,470
Trois mille ans de résultats
467
00:58:56,470 --> 00:58:58,270
Qui le mange ?
468
00:58:59,310 --> 00:59:01,390
Longévité et immortalité
469
00:59:02,140 --> 00:59:02,600
Quoi ?
470
00:59:02,680 --> 00:59:05,770
Manger une pêche peut-il vous faire vivre éternellement ?
471
00:59:06,470 --> 00:59:08,100
C'est vrai, c'est vrai
472
00:59:13,470 --> 00:59:15,600
C'est vrai qu'on peut vivre éternellement
473
00:59:15,600 --> 00:59:16,640
Longévité et immortalité
474
00:59:16,720 --> 00:59:17,390
Grand Saint
475
00:59:17,470 --> 00:59:18,930
La façade est toujours là
476
00:59:18,930 --> 00:59:19,720
S'il vous plaît
477
00:59:27,850 --> 00:59:28,720
Cet endroit
478
00:59:29,140 --> 00:59:30,270
Grand Saint
479
00:59:30,390 --> 00:59:31,640
Cette fouille
480
00:59:31,640 --> 00:59:33,640
Six mille ans de floraison
481
00:59:33,810 --> 00:59:35,850
Six mille ans de résultats
482
00:59:35,970 --> 00:59:37,310
Qui le mange ?
483
00:59:37,310 --> 00:59:39,100
Peut instantanément devenir une fée
484
00:59:43,180 --> 00:59:45,520
Est-ce vraiment si bon ?
485
00:59:46,680 --> 00:59:47,430
D'accord!
486
00:59:50,220 --> 00:59:52,140
Laissez Lao Ton l'essayer
487
00:59:52,140 --> 00:59:53,100
Grand Saint !
488
00:59:53,100 --> 00:59:54,060
Ceci, ceci, ceci
489
00:59:54,060 --> 00:59:55,640
Je ne peux pas manger, je ne peux pas manger
490
00:59:55,640 --> 00:59:57,470
Je ne peux pas manger
491
00:59:58,640 --> 00:59:59,470
Pourquoi ?
492
01:00:02,720 --> 01:00:03,430
Grand Saint
493
01:00:03,430 --> 01:00:04,850
Je ne peux pas le manger
494
01:00:05,350 --> 01:00:06,770
C'est la pêche féerique
495
01:00:06,770 --> 01:00:10,720
Vuong Mau l'a utilisé pour ouvrir l'association Ban Dao
496
01:00:11,060 --> 01:00:13,430
Je ne peux pas manger maintenant, Grand Saint
497
01:00:13,560 --> 01:00:14,970
Alors, quand pouvons-nous manger ?
498
01:00:15,600 --> 01:00:17,640
C'est l'heure du Festival de la Pêche
499
01:00:18,270 --> 01:00:21,970
Il y a aussi une pêche féerique vieille de neuf mille ans
500
01:00:22,100 --> 01:00:23,350
C'est à peu près à cette époque
501
01:00:23,350 --> 01:00:26,830
Le Grand Saint peut manger confortablement
502
01:00:26,830 --> 01:00:28,830
Y a-t-il un autre endroit, emmène-moi voir ?
503
01:00:30,770 --> 01:00:31,310
Grand Saint
504
01:00:31,430 --> 01:00:33,720
C'est la zone des pêches
505
01:00:34,270 --> 01:00:36,060
Cette pêche n'est pas commune
506
01:00:36,350 --> 01:00:37,310
Neuf mille ans...
507
01:00:38,310 --> 01:00:39,310
...floraison
508
01:00:39,770 --> 01:00:43,180
Je sais, neuf mille ans de floraison
neuf mille ans de résultats
509
01:00:43,180 --> 01:00:43,890
D'accord, d'accord
510
01:00:43,890 --> 01:00:45,100
Laisse-moi aller voir par moi-même
511
01:00:45,100 --> 01:00:46,520
Va te reposer
512
01:00:46,520 --> 01:00:48,180
je devrais y aller ensemble
513
01:00:48,560 --> 01:00:49,600
Allez, allez
514
01:00:52,560 --> 01:00:53,140
Génial...
515
01:01:32,770 --> 01:01:34,640
Que voulez-vous dire lorsque vous venez manger au festival de Ban Dao ?
516
01:01:34,890 --> 01:01:37,100
Pouvons-nous manger maintenant ?
517
01:02:29,720 --> 01:02:37,270
Le Banquet de la Reine
518
01:02:37,520 --> 01:02:44,770
L'arc-en-ciel brille
519
01:02:45,770 --> 01:02:53,060
Quatre mers, trois montagnes
520
01:02:53,640 --> 01:03:01,600
Les fées se rassemblent
521
01:03:07,560 --> 01:03:12,770
Avec la permission de la Mère Céleste
522
01:03:12,970 --> 01:03:18,140
Nous cueillons des pêches
523
01:03:22,680 --> 01:03:26,810
Fée du palais céleste
524
01:03:26,810 --> 01:03:30,100
Discussion stupide
525
01:03:51,470 --> 01:03:58,810
Je le verrai dans un instant
526
01:03:59,100 --> 01:04:14,270
Arrivé au jardin de pêchers
527
01:04:14,470 --> 01:04:16,680
Les fées sont arrivées
528
01:04:16,720 --> 01:04:18,020
Pas le temps d'accueillir
529
01:04:18,020 --> 01:04:19,970
Coupable, coupable
530
01:04:22,100 --> 01:04:24,770
Le vieil homme est si poli
531
01:04:24,890 --> 01:04:28,970
Ok, emmène-nous cueillir des pêches
532
01:04:28,970 --> 01:04:30,180
Dame fée
533
01:04:32,720 --> 01:04:35,850
Ce n'est plus comme avant
534
01:04:35,850 --> 01:04:37,220
Qu'est-ce qui ne va pas ?
535
01:04:37,560 --> 01:04:42,600
L'Empereur de Jade l'a donné
Qi Thien Dai Thanh est responsable du jardin de pêchers
536
01:04:42,890 --> 01:04:45,140
Mesdames, s'il vous plaît, attendez-moi un moment
537
01:04:45,140 --> 01:04:47,060
Laisse-moi aller le dire à Dai Thanh
538
01:04:47,970 --> 01:04:49,520
Qui est Qi Thien Dai Thanh ?
539
01:04:49,520 --> 01:04:51,520
Peu importe qui est Qi Thien Dai Thanh ?
540
01:04:51,640 --> 01:04:55,140
Nous sommes venus cueillir des pêches, que doit-il savoir ?
541
01:05:04,600 --> 01:05:05,520
D'accord
542
01:05:05,520 --> 01:05:07,060
En attendant le retour du Grand Saint
543
01:05:07,060 --> 01:05:08,470
Alors signalez-le
544
01:05:52,310 --> 01:05:53,270
Hein ?
545
01:05:53,560 --> 01:05:54,850
Des pêches cette année
546
01:05:54,970 --> 01:05:56,680
Pourquoi si petit ?
547
01:05:56,850 --> 01:05:58,810
On dirait que quelqu'un les a tous choisis
548
01:05:59,140 --> 01:06:02,270
Qui ose ? Sauf si tu le choisis
549
01:06:02,270 --> 01:06:04,270
Soeur, soeur, soeur
550
01:06:07,600 --> 01:06:09,180
Venez ici, les enfants
551
01:06:09,390 --> 01:06:10,930
Il y a une grosse pêche
552
01:06:10,930 --> 01:06:12,310
Où est-il ?
553
01:06:14,020 --> 01:06:14,970
Là
554
01:06:35,600 --> 01:06:36,470
Qui est-ce ?
555
01:06:40,270 --> 01:06:43,060
Nous obéissons aux ordres de la Reine Mère
556
01:06:43,060 --> 01:06:45,020
Viens cueillir des pêches
557
01:06:45,310 --> 01:06:47,180
Qui es-tu ?
558
01:06:47,970 --> 01:06:50,020
C'est donc la reine mère qui a envoyé
559
01:06:50,020 --> 01:06:52,140
Je suis Qi Thien Dai Thanh
560
01:06:52,430 --> 01:06:54,720
Que font les cueilleurs de pêches ?
561
01:06:55,220 --> 01:06:57,470
Pour ouvrir l’association Ban Dao
562
01:06:57,470 --> 01:06:59,970
Préparer les fruits
563
01:07:02,220 --> 01:07:03,560
Intéressant, intéressant
564
01:07:04,270 --> 01:07:08,060
Mais je ne connais pas l'association Ban Dao
Quelles fées inviter ?
565
01:07:08,680 --> 01:07:09,810
Thaï Thuong Lao Quan
566
01:07:10,180 --> 01:07:11,430
Nam Hai Guan Am
567
01:07:12,270 --> 01:07:13,640
Cinq cents Arhats
568
01:07:14,560 --> 01:07:16,060
Tien huit grottes au-dessus
569
01:07:16,520 --> 01:07:17,930
Huit grottes immortelles au milieu
570
01:07:18,270 --> 01:07:19,890
Tien huit grottes
571
01:07:21,390 --> 01:07:22,430
D'autres fées ?
572
01:07:24,680 --> 01:07:26,310
Beaucoup
573
01:07:26,600 --> 01:07:29,720
Les dieux du ciel sont invités
574
01:07:29,850 --> 01:07:32,680
Invitez le Roi Dragon sur terre
575
01:07:32,680 --> 01:07:33,640
Tais-toi
576
01:07:33,640 --> 01:07:37,220
Est-il possible qu’il n’y ait pas de Grand Saint Qi Thien ?
577
01:07:40,970 --> 01:07:42,930
Qu’est-ce que Qi Thien Dai Thanh ?
578
01:07:42,930 --> 01:07:44,560
Jamais entendu
579
01:07:44,560 --> 01:07:46,720
Un singe s'occupe d'un jardin de pêchers
580
01:07:46,720 --> 01:07:49,100
Rêver d'aller à Dao Tri pour assister au festival
581
01:07:49,100 --> 01:07:50,310
Vraiment un rêve
582
01:07:56,680 --> 01:07:57,810
Très bien
583
01:07:57,890 --> 01:08:00,680
M'inviter au paradis s'est avéré être comme ça
584
01:08:01,770 --> 01:08:02,970
Vieux Ngoc De
585
01:08:02,970 --> 01:08:05,770
Il a intimidé Old Sun cinq fois sept fois
586
01:08:06,060 --> 01:08:08,020
Toi et moi ne pouvons pas partager le même chemin
587
01:08:08,810 --> 01:08:10,850
Mesdames, allons-y vite
588
01:08:10,850 --> 01:08:11,720
Allons vite
589
01:08:13,520 --> 01:08:14,680
Arrêtez !
590
01:08:22,470 --> 01:08:23,350
Dinh!
591
01:12:43,720 --> 01:12:44,810
Vieux Ngoc De
592
01:12:45,100 --> 01:12:47,270
Il n'y avait rien dans ses yeux
Qi Thien Dai Thanh
593
01:12:47,270 --> 01:12:50,350
Désormais, Lao Ton occupe le siège le plus élevé
594
01:12:50,680 --> 01:12:51,600
Vieux Ngoc De
595
01:12:51,600 --> 01:12:53,850
Viens ici, verse-moi du vin
596
01:13:01,020 --> 01:13:01,970
Reine Mère
597
01:13:01,970 --> 01:13:03,430
Amenez la fée des pêches ici
598
01:13:09,180 --> 01:13:12,270
L'Empereur de Jade le nomma Grand Saint Qi Thien
599
01:13:15,220 --> 01:13:18,270
Quel grand saint Qi Thien ? Je n'en ai jamais entendu parler
600
01:13:18,390 --> 01:13:20,770
Juste un singe qui s'occupe du jardin de pêchers
601
01:13:35,810 --> 01:13:36,850
Vieux Ngoc De
602
01:13:36,970 --> 01:13:41,270
Devant moi, le Grand Saint Qi Thien
Il n'y a pas non plus de vieil homme
603
01:13:47,560 --> 01:13:48,470
Reine Mère !
604
01:13:48,850 --> 01:13:52,850
Dis-lui de rendre la fête un peu plus excitante
605
01:13:56,390 --> 01:13:58,770
Sortez plus de vin !
606
01:14:16,180 --> 01:14:17,180
Enfants!
607
01:14:17,180 --> 01:14:18,430
Viens ici
608
01:14:18,430 --> 01:14:20,220
Prendre un autre verre
609
01:14:35,970 --> 01:14:37,520
Combien de choses comme ça ?
610
01:14:37,520 --> 01:14:39,520
Ne laissez pas les enfants en profiter
611
01:14:40,020 --> 01:14:43,180
Laissons Lao Ton le ramener à la montagne
612
01:14:43,390 --> 01:14:45,890
Laissez les enfants s'amuser
613
01:15:23,310 --> 01:15:25,100
Vieux Ngoc De
614
01:15:25,100 --> 01:15:27,600
Personne n'a osé le toucher
615
01:15:27,600 --> 01:15:32,220
Old Ton voulait à nouveau rivaliser avec lui
616
01:15:39,970 --> 01:15:42,600
Revenons à Hoa Qua Son
617
01:16:18,270 --> 01:16:25,070
OÙ EST LA CAPACITÉ D’APPROVISIONNEMENT ?
618
01:16:31,970 --> 01:16:32,890
Hein?
619
01:16:35,770 --> 01:16:40,060
Pourquoi es-tu venu au palais de Lao Quan ?
620
01:16:47,350 --> 01:16:49,810
Cet endroit est si paisible
621
01:16:50,520 --> 01:16:54,270
Old Ton, je dois venir et l'essayer
622
01:17:00,680 --> 01:17:03,810
Vieil homme !
623
01:17:06,350 --> 01:17:08,520
Vieillard!
624
01:17:19,060 --> 01:17:23,560
Vieillard!
625
01:17:36,850 --> 01:17:40,140
Où est passé ce vieil homme ?
626
01:17:43,020 --> 01:17:44,640
Dan Phong?
627
01:17:46,140 --> 01:17:49,270
Laissons Lao Ton jeter un oeil
628
01:17:49,470 --> 01:17:52,350
La salle d'alchimie de Thai Thuong Lao Quan
629
01:19:45,970 --> 01:19:48,770
C'est l'aiguille de l'Empereur de Jade
630
01:19:48,770 --> 01:19:51,390
Essayons-le pour voir quel goût ça a
631
01:21:13,350 --> 01:21:14,560
Vieux Ngoc De
632
01:21:14,560 --> 01:21:17,520
Cette fois, il ne pourra pas manger la pilule immortelle
633
01:21:25,180 --> 01:21:26,970
Dépêchez-vous et rentrez chez vous pour vos enfants
634
01:21:26,970 --> 01:21:28,770
Faisons une fête ensemble
635
01:23:02,020 --> 01:23:02,930
Enfants
636
01:23:02,930 --> 01:23:06,970
Le vin de fée et les pêches de fée ont tous deux été offerts par la Mère Empereur de Jade.
637
01:23:07,520 --> 01:23:09,140
Nous devons manger confortablement
638
01:24:17,520 --> 01:24:19,100
Viens ici, viens ici
639
01:24:19,100 --> 01:24:21,060
C'est la fleur de pêcher royale
640
01:24:21,140 --> 01:24:23,810
Si tu le manges, tu vivras éternellement
641
01:25:43,390 --> 01:25:44,720
Ceci, ceci, ceci
642
01:25:44,850 --> 01:25:46,810
C'est inacceptable
643
01:25:54,890 --> 01:25:57,310
C'est Sun Wukong qui est arrogant et déraisonnable
644
01:25:59,140 --> 01:26:01,060
Non seulement il mangeait secrètement des pêches
645
01:26:02,060 --> 01:26:04,430
Lorsqu'il apprit que l'association Ban Dao ne l'avait pas invité
646
01:26:04,770 --> 01:26:06,850
Il a également maudit l'Empereur de Jade et la Reine Mère.
647
01:26:09,060 --> 01:26:10,060
J'adore le courageux serviteur
648
01:26:10,430 --> 01:26:11,810
Sans loi et céleste
649
01:26:13,140 --> 01:26:14,770
C'est clairement contre-intuitif
650
01:26:16,640 --> 01:26:17,430
Van Tue
651
01:26:17,560 --> 01:26:20,060
Je ne peux pas pardonner à ce serviteur démon
652
01:26:22,020 --> 01:26:25,310
Thai Thuong Lao Quan est là !
653
01:26:33,770 --> 01:26:35,060
Démarrer l'Empereur de Jade
654
01:26:35,180 --> 01:26:36,350
Exonération
655
01:26:39,640 --> 01:26:40,390
Van Tue
656
01:26:40,680 --> 01:26:43,810
Pilule à aiguille à neuf tours
La mauvaise pratique pour l’Empereur de Jade
657
01:26:43,810 --> 01:26:47,770
A été mangé par Sun Wukong
658
01:26:47,930 --> 01:26:51,430
Ce serviteur démon s'est déjà enfui à Hoa Qua Son
659
01:26:54,600 --> 01:26:55,600
Oh mon Dieu !
660
01:26:56,890 --> 01:26:57,600
Alors...
661
01:26:57,930 --> 01:26:59,890
Van mardi, Van mardi
662
01:27:00,060 --> 01:27:04,850
Si les choses sont comme ça, le serviteur démon doit être capturé et puni.
663
01:27:05,140 --> 01:27:07,310
S'il vous plaît, envoyez des troupes immédiatement !
664
01:27:08,270 --> 01:27:12,310
Laissez-vous commander
Dix mille soldats célestes et généraux célestes
665
01:27:12,930 --> 01:27:16,020
Je vais certainement attraper le serviteur démon pour moi !
666
01:27:16,350 --> 01:27:17,560
Obéir!
667
01:27:58,350 --> 01:27:59,560
Ce singe
668
01:27:59,680 --> 01:28:01,180
Le foie n'est pas petit non plus
669
01:28:01,270 --> 01:28:04,060
Osez voler le vin du ciel
670
01:28:04,060 --> 01:28:06,140
Il a également volé la pilule immortelle du vieux Quan.
671
01:28:06,520 --> 01:28:07,600
Pas faux, pas faux
672
01:28:07,720 --> 01:28:09,470
Tout a été fait par Lao Ton
673
01:28:09,720 --> 01:28:10,810
Qu'en pensez-vous ?
674
01:28:10,810 --> 01:28:12,970
Vous avez commis dix péchés capitaux
675
01:28:13,060 --> 01:28:15,770
Pourquoi ne reviens-tu pas et confesses-tu tes péchés avec moi ?
676
01:28:16,390 --> 01:28:19,890
Quels talents avez-vous, petits dieux ?
677
01:28:19,890 --> 01:28:21,560
Oser venir ici avec autant d'arrogance ?
678
01:32:52,890 --> 01:32:55,270
Vous ordonne de tendre une embuscade devant la montagne
679
01:32:57,310 --> 01:32:59,810
Je vous ordonne de tendre une embuscade derrière la montagne
680
01:33:00,270 --> 01:33:02,220
Ne laissez pas le singe démon s'échapper
681
01:33:03,390 --> 01:33:06,220
Frères de Mai Son, écoutez les ordres !
682
01:33:06,560 --> 01:33:07,810
Avoir!
683
01:33:07,890 --> 01:33:11,930
Invitez Nhi Lang Chan Quan à venir attraper le marquis démon
684
01:33:12,270 --> 01:33:14,100
Il ne doit y avoir aucune erreur
685
01:33:14,100 --> 01:33:15,140
Obéissez !
686
01:43:54,180 --> 01:43:54,970
Van Tue
687
01:43:55,180 --> 01:43:59,060
Laisse-moi donner un coup de main à Nhi Lang Chan Quan
688
01:44:10,930 --> 01:44:11,850
Allez !
689
01:44:38,310 --> 01:44:40,100
Vous êtes derrière moi les gars
690
01:44:40,390 --> 01:44:41,810
Attaque sournoise et nuire aux gens
691
01:44:42,390 --> 01:44:44,020
Pas digne d'un homme bon !
692
01:45:04,390 --> 01:45:06,600
Le singe mérite de mourir
693
01:45:06,720 --> 01:45:09,520
Connaissez-vous cette fois ?
694
01:45:09,810 --> 01:45:12,890
C'est le résultat contre moi
695
01:45:14,020 --> 01:45:14,890
Vieux Ngoc De
696
01:45:14,890 --> 01:45:16,560
Il est plutôt bon aussi
697
01:45:16,720 --> 01:45:19,640
Pour y faire face seuls, nous devons encore attaquer secrètement
698
01:45:20,720 --> 01:45:22,350
Voyons ce qu'il peut faire ?
699
01:45:23,100 --> 01:45:24,430
Ce singe
700
01:45:24,600 --> 01:45:27,810
Je suis sur le point de mourir et je parle toujours de façon folle
701
01:45:29,020 --> 01:45:29,810
Où es-tu ?
702
01:45:30,220 --> 01:45:32,140
Exécution rapide
703
01:46:24,270 --> 01:46:24,970
Flèche divine !
704
01:46:25,100 --> 01:46:26,020
Libérez des flèches divines !
705
01:46:26,390 --> 01:46:27,060
Rapide!
706
01:46:56,560 --> 01:46:59,100
Comment est-ce possible ?
707
01:47:06,270 --> 01:47:07,390
Van Tue
708
01:47:07,470 --> 01:47:09,720
Laisse simplement l'amour servir les pauvres
709
01:47:09,720 --> 01:47:13,140
La pauvreté a son propre chemin
710
01:47:22,520 --> 01:47:23,520
Viens ici
711
01:47:29,640 --> 01:47:32,310
Prenez le singe démon et jetez-le dans le four à alchimie
712
01:47:41,770 --> 01:47:42,640
Singe
713
01:47:42,720 --> 01:47:45,680
Quel goût a le four ?
714
01:47:45,890 --> 01:47:47,720
Très chaud, très chaud
715
01:47:48,720 --> 01:47:49,720
Ne vous précipitez pas pour vous plaindre de la chaleur
716
01:47:49,720 --> 01:47:52,390
Il fait encore chaud plus tard
717
01:48:00,810 --> 01:48:01,520
Allez
718
01:48:01,680 --> 01:48:03,350
Soufflez vite le feu
719
01:48:25,100 --> 01:48:27,600
Singe, qu'est-ce qui ne va pas ?
720
01:48:27,770 --> 01:48:29,520
Tellement cool et confortable
721
01:48:29,680 --> 01:48:30,600
Hein ?
722
01:48:32,020 --> 01:48:33,430
D'accord
723
01:48:33,770 --> 01:48:36,680
Je te donnerai fraîcheur et confort
724
01:48:37,810 --> 01:48:38,270
Allez !
725
01:48:40,100 --> 01:48:42,060
Je vous ferai part de mes avantages et inconvénients
726
01:49:14,890 --> 01:49:15,810
Ce singe
727
01:49:16,220 --> 01:49:17,470
Comment vous sentez-vous ?
728
01:49:18,350 --> 01:49:20,060
Toujours à l'aise ?
729
01:49:20,310 --> 01:49:21,270
Hein?
730
01:49:29,970 --> 01:49:30,600
Disciples !
731
01:49:31,020 --> 01:49:32,810
L'amour s'est transformé en cendres
732
01:49:32,810 --> 01:49:34,600
Éteignez rapidement le feu et ouvrez le four
733
01:49:54,020 --> 01:49:54,770
Hein ?
734
01:49:55,100 --> 01:49:59,220
Le singe démon l'a raffiné en deux pilules d'or
735
01:50:31,600 --> 01:50:32,810
Vous...
736
01:50:38,930 --> 01:50:40,680
Grand Saint, Grand Saint, Grand Saint
737
01:51:36,220 --> 01:51:38,930
ESPRITS ÉLECTRIQUES
738
01:52:10,430 --> 01:52:14,460
TE THIEN DAI SAINT
739
01:52:31,890 --> 01:52:36,470
FIN